Oh man I want this but I am state side, would it be easier to just purchase a modded Lynx II?
Could be done. Just ask and someone with soldering experience and time could pick up the LCD mod and a spare working Lynx, put it together, and sell it to you. I'd offer but my cutting skill is second only to 3 year old with plastic scissors. I know I will have ugly looking hack when I try to install VGA port.