No problem!
Hmm... The mag is sold for profit presumably, and it's the content (print and CD) which is where the value is and what people pay for. No print/CD, no sales. So, technically I would say it's a no no. The copyrights are still in effect - they're not PD. Also, some of the games were licenced from Cinematronics, Konami, Namco, etc., and there may be limits on how/where those titles can be published. So it's possible that Jay himself wouldn't be able to give permission.
Having said that, Sean Kelly sells his multi-carts and some of the websites that have the ROMs for download carry advertising. But if I were in Martyn's shoes, I'd really want to speak to Jay Smith.
Some of the homebrewers might be happy to have their ROM images on the CD? My stuff doesn't work in the current emulators so there's not much point.
BTW, Jeroen received an email from Jeff Corsiglia and posted it to rec.games.vectrex. Here's a copy: (Hope that's ok Jeroen?)
Perhaps Jeroen could put you in touch and he might be up for an interview for the mag?