llabnip,
While playing the game, I realized that my overlay is missing something...the [0]...that is in the same position as the [Scorecard] button.
When a shot lands in the water, one of the player's options is to press [0] to play from the previous position. Unfortunately, my overlay did not show the [0] on the button.
I made an update...see attachment.
Sorry,
Stephen