Ahah great! I wasn't even aware there was a "MOTOR" command! Nice finding as well!
Since there is no dedicated "cassette motor" plug, I guess it's not connected. Perhaps it's the REMOTE (70) pin on the VLSI chip (not connected in the 350/500/700 schematics)