Sorry, can't help you with this one. David Winter may know.
Out of curiosity, do you know where the Magnavox Odyssey systems were manufactured? I'm my own attempts to look into the history of video gaming I'd love to find people who worked on the original Odyssey whether that was in manufacturing, engineering, marketing, sales, etc.