I played Dungeon Master and Chaos Strikes Back on ST, and later DOS versions of Eye of Beholder I & II : great games ! Especially Darkmoon, with a fabulous "ambiance", as for the true successor : Lands of Lore.
I also appreciate Stonekeep, which have a good staging (i don't know if it is the good word for french "mise en scène")...