Atari ready to ship restyled version of classic game console from gadgets