Thorsten Günther

Members

Thorsten Günther had the most liked content!

Profile Information

22,540 profile views

285

Thorsten Günther

The German postal service issued a 145 cent honorary stamp for the Sci-Fi series "Raumpatrouille" https://www.efiliale.de/briefmarke-nassklebend-raumpatrouille-orion-145-ct-10er-bogen
- December 9, 2016
1. Show previous comments 10 more
2. SpiceWare
  
  I've already confirmed subtitles for each episode are available:
  
  http://www.opensubtitles.org/en/search2/sublanguageid-eng/moviename-raumpatrouille+orion
  
  December 11, 2016
3. SpiceWare
  
  Confirmed, the english subtitles are only on the 2003 movie version. I've already ripped and added them, though did have a problem with episode 1 because the subtitles in the file were out-of-order (subtitle for 2:30 was listed AFTER the 2:34 subtitle) and that caused Handbrake to abort. I used Jubler to resort the subtitle file.
  
  http://www.jubler.org
  
  December 22, 2016
4. SpiceWare
  
  @GoldLeader - I later found alternate subtitles here, they appear to be sorted correctly.
  
  https://www.abc.se/~m1019/spacepatrol/
  
  December 22, 2016