Just curious, how did you built it?
I would like A LOT to know this, since I'm doing a "dance dance" clone for MSX also - and since Atari joysticks works on MSX... =)
Of course, there is an adaptor for PSX controllers for MSX, but it costs $50, which is way expensive =P