I opened up the Lynx. I noticed that TP15 is located under a big heat sink, which has been soldered into the motherboard.
I connected my PSU and tested the latch chip voltages from pins 10, 11, 12 and 13. Presumably in off state as I didn't have the top connected, neither 10 nor 13 gave 5V, when measured. All the pins were neither 0.1V or -0.1V.