I've been re-watching two of my favorite 80s TV shows, "Knight Rider" and "Airwolf", and I was pleased to discover that Atari 800 Pac-Man makes an appearance in both of them!
Old games show up in new shows sometimes also. For example, an episode of 'Alias' had one of the team playing Asteroids on his 2600 during his lunch break.