So, it's just translating the code from ppc to x86 with vm software.
I know the xbox was not as successful but, Microsoft has to ask everymaker of a game they convert to run on the xbone.
I am sure if they made a xbox emulator it would be easy and no software converting.