Could be that your left/right dome switches have gone bad. After a lot of play time these dome switches tend to flatten out, or shift their position, so they don't make contact with the circuit board when the controller is toggled. You will need to open the controller to figure this out. It can be repaired, and there are a number of threads on the topic.