Ken,
I had absolutely no problems with the installation instructions, just followed the diagram and soldered each wire on the board.
For people that just purchased a circuit board and want to use both cartridge slots I would recommend installing a 90 degree DIP header like Stephen did. When you plug a cartridge into the port closest to the computer it overlaps the DIP header slightly as you can see in the attached pictures.
Dave