I have to sell some games (homebrews)

[lucifershalo]

As I am single again,

I have to get rid of some stuff to have space and money

Colecovision wise here are the first ones

if interested make me an offer

 

WAY OF EXPLODING FIST (LIMITED BLACK CART, normal cart is pink)

OZMA WARS european edition

BURN RUBBER european edition

 

thanks

[ColecoDan]

you should probably put this in the marketplace where people who want to buy things are looking.

[retroillucid]

As I am single again,

I have to get rid of some stuff to have space and money

Colecovision wise here are the first ones

if interested make me an offer

 

WAY OF EXPLODING FIST (LIMITED BLACK CART, normal cart is pink)

OZMA WARS european edition

BURN RUBBER european edition

 

thanks

 

Argh.... Fait chier....

 

... Bonne chance avec tes ventes

 

Et le reste....

[+Gemintronic]

Argh.... Fait chier....

 

... Bonne chance avec tes ventes

 

Et le reste....

 

Argh.... Fat Chairs!

 

.. Bone chances await us 'Venturers

 

Eat the rest...

 

There, translated from Esperanto. Basically, he means old girlfriends are like fat chairs. Once they're removed you have so much more room! More chances to bone await us Adventurers. Life is short: spit out the bad and eat the rest!

[retroillucid]

 

 

Argh.... Fat Chairs!

 

.. Bone chances await us Venture-rs

 

Eat the rest...

 

There, translated from Esperanto. Basically, he means old girlfriends are like fat chairs. Once they're removed you have so much more room! More chances to bone, at least. Life is short. Spit out the bad and eat the rest!

 

Love those sweet translation

 

here is the english one from my own very well translation

 

" Argh, That sucks!"

" Good luck with the sales..."

"....and the rest...."

 

 

[Nicam_Shilova]

Salut ! Justement je pensais te contacter car je suis intéressé pour Burn Rubber.

Est-ce que tu viens à l'AC 2013 le mois prochain ? Vu que j'y participe, ce sera plus simple pour le recevoir.

[NIAD]

Salut ! Justement je pensais te contacter car je suis intéressé pour Burn Rubber.

Est-ce que tu viens à l'AC 2013 le mois prochain ? Vu que j'y participe, ce sera plus simple pour le recevoir.

Huh???

 

Oh yeah, Google Traslate will do the trick...

 

Hi! I just thought you contact because I am interested to Burn Rubber.

Will you come to the AC 2013 next month? Because I participate, it will be easier to receive.

[Nicam_Shilova]

Huh???

 

Oh yeah, Google Traslate will do the trick...

Errr... I prefer to translate...

 

Hi ! I thinked to contact you because I'm interested about Burn Rubber.

Will you come to the AC 2013; which planned for the next month ? Seeing that I will participate, this is will be more easier to receive it.

[NIAD]

It probably is best to translate yourself, Nicam, especially after re-reading more carefully the Google Translate text... the end text of the second line can be taken the entirely wrong way.