Jump to content
IGNORED

Atari games - Cantonese translation


Tangentg

Recommended Posts

Seeing the lack of an official translation for retro video games in Chinese, I got tempted to make a list with translations taken from Youtube (Hong Kong commercials and uploader translations), some official ones (Pacman has an official translation but that's the only game I know that has a systematic translation, like e.g. Asteroids has a different translation in the HK commercials from Chinese Wikipedia), and some personal translations. But any Chinese-speaking people here?

 

I don't imagine there's really any Atari fans from Hong Kong here... Maybe I know 2 others on the internet cause I've seen them post videos but that's about it.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...