onkyo_emu #1 Posted August 27, 2005 What in God's name is that girl saying in the beginning. Something something-Tiny cuts? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Jess Ragan #2 Posted August 27, 2005 I could never figure that out, either. For more head scratchin' fun, try finding the copy of Dreamcast Generator with the demo version of Dead or Alive 2 on it. After a fight, one of the characters proudly announces, "Fighting arouses me!" Oh, so THAT'S what those extra polygons are! JR Quote Share this post Link to post Share on other sites
onkyo_emu #3 Posted August 28, 2005 My buddy has Gen Vol 1. I'll have to check that out. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Ze_ro #4 Posted August 28, 2005 All the voice acting in the game is japanese, so don't expect to understand it. As usual, the company spent approximately $0.50 on the english translation, so it's thoroughly awful. It's worse than most SNK translations. --Zero Quote Share this post Link to post Share on other sites
pmpddytim #5 Posted August 28, 2005 To me it sounds like. "ta-ta-ta-ta TINY CUPS! TINY CUPS!" whatever she says its still a great game. -Tim Quote Share this post Link to post Share on other sites
onkyo_emu #6 Posted August 28, 2005 Tiny cups? Didn't think of that. I thought it was tiny cuts. I'll have to check it out again. Quote Share this post Link to post Share on other sites
pmpddytim #7 Posted August 28, 2005 Tiny cups? Didn't think of that. I thought it was tiny cuts. I'll have to check it out again. 920165[/snapback] Oh thats not what it actually says (That I don't know) Its just what I pretend she says. Maybe she's fighting to win a collection of demitasse cups. -Tim Quote Share this post Link to post Share on other sites
Jess Ragan #8 Posted August 28, 2005 To me it sounds like. "ta-ta-ta-ta TINY CUPS! TINY CUPS!" whatever she says its still a great game. -Tim 920161[/snapback] Last I checked, nobody in the game had "tiny cups", ESPECIALLY Kasumi. JR Quote Share this post Link to post Share on other sites
Gregory DG #9 Posted August 28, 2005 Maybe someone who speaks Japaneese could translate it since that's the language she's speaking... Quote Share this post Link to post Share on other sites
onkyo_emu #10 Posted August 29, 2005 Maybe someone who speaks Japaneese could translate it since that's the language she's speaking... 920313[/snapback] Now we're talking. Quote Share this post Link to post Share on other sites
pmpddytim #11 Posted August 29, 2005 To me it sounds like. "ta-ta-ta-ta TINY CUPS! TINY CUPS!" whatever she says its still a great game. -Tim 920161[/snapback] Last I checked, nobody in the game had "tiny cups", ESPECIALLY Kasumi. JR 920291[/snapback] I don't think the Japanese can create a character with "Tiny cups". Quote Share this post Link to post Share on other sites
spacecadet #12 Posted August 29, 2005 (edited) Just from memory, she says "Zettai ni katsu", which roughly means "absolute victory". (It could also mean "ultimate cutlet", but probably doesn't in this context ) Edited August 29, 2005 by spacecadet Quote Share this post Link to post Share on other sites
Smiley #13 Posted August 29, 2005 Most of the taunts that they say in between rounds consists of broken english and is very funny to read. DOA 2 for the dc pwns most of the others in the series, btw. Quote Share this post Link to post Share on other sites