Unfortunately, you've got some incorrect info on this part. Battlespehere was always an independent project that was going to be released via 4Play. Initially they had talked to Atari about making it Star Raiders, but Atari wasn't interested in that so Scott and Company moved forward on their own.
BTW, I was the primary playtester for Battlesphere and it's still one of my favorite games.
Mark