Chroma is received as an Analog signal from the TIA chip so it would not "pass through" the buffer chip.
Parker
Gotcha.
I tend not to think of Luma as digital, though of course here it is since it's just two level. I was scratching my head over that. I thought maybe there was something going on along the lines of CMOS magic, though I didn't see it. Now I see it's just a two level signal.
I guess then the question would be, why not use analog amps on both channels (luma, chroma) to maintain the phase relationship? Luma has no real need for a digital buffer. You're just looking to drive a low impedance line, so a pair of low gain amps (a max gain of 2 should make up for any losses) should do the trick without causing timing problems. A reasonably high frequency dual op amp would probably do it. You'd just want to make sure the slew rate is up to par, probably about 250V/uS or better. Anything that can give that good a slew rate will have plenty of bandwidth for old fashioned NTSC or PAL video.
Alternatively, a 4016 or 4066 could be used to delay the analog signal if you don't mind adding another component alongside the 4050.
Anyway, I'm not trying to tell you how to do it, just suggesting options. There are a number of things to manage in any design, I'm just looking at your phase relationship problem here.
Good idea. I will consider it when I am finishing up the 5200 design.
Parker