Simple solution--go to a hobby store and get a piece of thin styrene stock. Measure and cut a piece to fit in the depression where the end label would be, then measure and cut two holes--one for the SD slot and one for the USB connector. You could paint it with Krylon Fusion to match the cartridge case's color or use a marker to darken the styrene. Attach with contact cement and you're done.