I had this same issue just the other week, but I ordered some "MMBT3906"s from RS (Farnell also has them) and they worked. https://en.wikipedia.org/wiki/2N3906 describes the family of transistor, MMBT3906 is the form factor of those used in the Lynx.
(I think I'll also use this space to say thanks for the people who have posted here that allowed me to actually fix this Lynx that I'd never seen work in over 22 years - I've looked at it a few times over the years, but this was the one where I was able to actually make it work. Recapping and replacing the MOSFET didn't do it alone, but I grew a lot more confident when providing 5V across C39 made it turn on for the first time ever, which gave me the drive to replace the 3906s and Zener diode, at which point it worked.)