not sure about the Jaguar stuff but I know the AA uses used cart shells for 2600 stuff. every so often Al posts here asking for them.
I believe 3D Printing has been tried but it's too pricey and from what I understand, the quality isn't nearly as good. (I could be wrong, I'll let the experts chime in now)