Rev Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 The variations never end do they? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edintv Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 Very, Very nice, are yours? or you ound a picture in the interweb? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rev Posted June 13, 2011 Author Share Posted June 13, 2011 Very, Very nice, are yours? or you ound a picture in the interweb? Yeah, they are mine, i just took the pic. I forgot to add them to the french parker bros thread so i just made this one instead. I have only ever seen this buzz bombers one once...and i bought it! Ive seen the burgertime 2 times and i own one of those. You rarely see them, i frequantly check ebay canada but havent seen them again. Maybe some of the canadian guys here can keep a look out for them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
IntellivisionDude Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+cmart604 Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 Nice! I have the Burgertime but mine isn't in great shape. I know I've seen that buzz bombers but ignored it in the past. No more. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ghsqb Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 I've got the burgertime one, but not the Buzz Bombers, that's pretty cool. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edintv Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 A question for the French Speaking, Seems to me that the uzz Bombers title is changed a little bit, I guess Buzz is not traslated well, what does mean Bourdonnants? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
IntellivisionDude Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 http://translate.google.com/#auto|en|Bourdonnants http://translate.google.com/#auto|en|bombardiers Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edintv Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 http://translate.goo...en|Bourdonnants http://translate.goo...|en|bombardiers Well, I can do the same search on Internet, but translations are better from a human being, an online traslator will give you a robotic response. Buzz bombers translated to spanish online is: "bombarderos zumbido" that doesn´t have any sense. and if you tranlate that result to english mean: "drone bombers" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
patbb Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 (edited) A question for the French Speaking, Seems to me that the uzz Bombers title is changed a little bit, I guess Buzz is not traslated well, what does mean Bourdonnants? Something or somebody that makes a "buzz" noise or buzzing. Bourdonner = to buzz Bourdon = bumblebee Edited June 13, 2011 by patbb Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cradelit Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 Very, Very nice, are yours? or you ound a picture in the interweb? Yeah, they are mine, i just took the pic. I forgot to add them to the french parker bros thread so i just made this one instead. I have only ever seen this buzz bombers one once...and i bought it! Ive seen the burgertime 2 times and i own one of those. You rarely see them, i frequantly check ebay canada but havent seen them again. Maybe some of the canadian guys here can keep a look out for them? I've seen quite a few up here with bilingual manuals, but never the box title yet. Course, I haven't seen one in the box in the wild at all here since the early 90s. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
coleconut Posted June 13, 2011 Share Posted June 13, 2011 Nice finds, havent seen all of these. This is my only bilingual cart. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zylon Posted June 18, 2011 Share Posted June 18, 2011 Wouldn't that be "Royale with Cheese time"? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+cmart604 Posted June 18, 2011 Share Posted June 18, 2011 Nice finds, havent seen all of these. This is my only bilingual cart. :rolling: Nicely done Dave! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Intellivisioner Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 (edited) There were even the canadian IntelliVoice module boxes. Just seen Space Spartans and this one - no others so far. Edited July 17, 2011 by Intellivisioner Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+DZ-Jay Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 There were even the canadian IntelliVoice module boxes. Just seen Space Spartans and this one - no others so far. I thought they didn't publish B-17 Bomber in Europe, or was that only on non-Allied countries? -dZ. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rev Posted July 17, 2011 Author Share Posted July 17, 2011 There were even the canadian IntelliVoice module boxes. Just seen Space Spartans and this one - no others so far. There is no french Tron Intellivoice though. But there is these other 2! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+cmart604 Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 I still need the Space Spartans one, very nice Rev! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rev Posted July 17, 2011 Author Share Posted July 17, 2011 I still need the Space Spartans one, very nice Rev! I think these 3 are pretty rare. They never come up on Ebay Canada, just the US versions. Do they come up in local shops in Canada? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ghsqb Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 Those are outstanding, and are right at the top of my want list. I have never seen even one of these in all the time I've collected up here. Rev do you have a Royal Dealer in French? The only one I've ever seen is the one I have, never see it come up on eBay (or maybe I just missed it) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Intellivisioner Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 I thought they didn't publish B-17 Bomber in Europe, or was that only on non-Allied countries? -dZ. B-17 Bomber wasn´t published in Germany for pseudo-pacifistic reasons (in my opinion). I think it was available in all other countries. I bought my first copy at TELE-GAMES UK in the 1990´s. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Intellivisioner Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 There is no french Tron Intellivoice though. But there is these other 2! Hey! Great collection of these! First time I see the canadian Bomb Squad variant. Thanks for posting this pic! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rev Posted July 17, 2011 Author Share Posted July 17, 2011 Those are outstanding, and are right at the top of my want list. I have never seen even one of these in all the time I've collected up here. Rev do you have a Royal Dealer in French? The only one I've ever seen is the one I have, never see it come up on eBay (or maybe I just missed it) yeah, i have the french royal dealer. at this point i am missing 5 french canadian games. i have been getting the duel language titled and regular english only titled games as well. i still need french triple action,tron DD,tron maze,reversi and super cobra. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ghsqb Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 (edited) Those are outstanding, and are right at the top of my want list. I have never seen even one of these in all the time I've collected up here. Rev do you have a Royal Dealer in French? The only one I've ever seen is the one I have, never see it come up on eBay (or maybe I just missed it) yeah, i have the french royal dealer. at this point i am missing 5 french canadian games. i have been getting the duel language titled and regular english only titled games as well. i still need french triple action,tron DD,tron maze,reversi and super cobra. Rev is there a list somewhere of what french games exist? I know you can check title by title at INTV Funhouse but is there a list somewhere of just the french ones? From your list I only have the Deadly Discs one, don't seem to have the others. Edited July 17, 2011 by ghsqb Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
+cmart604 Posted July 17, 2011 Share Posted July 17, 2011 Those are outstanding, and are right at the top of my want list. I have never seen even one of these in all the time I've collected up here. Rev do you have a Royal Dealer in French? The only one I've ever seen is the one I have, never see it come up on eBay (or maybe I just missed it) yeah, i have the french royal dealer. at this point i am missing 5 french canadian games. i have been getting the duel language titled and regular english only titled games as well. i still need french triple action,tron DD,tron maze,reversi and super cobra. Rev is there a list somewhere of what french games exist? I know you can check title by title at INTV Funhouse but is there a list somewhere of just the french ones? From your list I only have the Deadly Discs one, don't seem to have the others. Rev has plans to flesh out this list for us, both the dual title ones and the English titled, but with dual language on the box versions, don't you Rev! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Like us on Facebook
Follow us on Twitter
AtariAge on Instagram
Watch us on YouTube
Chat on Discord
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.